Today's
Monster Monday Tuesday is the borovoi, a Russian forest spirit, trickster, and caller of storms. Borovoi are giant fey creatures who rule over large stretches of forest. They delight in leading travelers astray and then demanding heavy ransoms for returning them to safety. When angered, they bring down the fury of a winter storm on their enemies, and summon forth the wolves and bears of the forest to tear them to pieces.
 |
| Illustration from 1906 cover of Leshy Magazine No1, via Wikimedia |
A more common name for these beings is leshy or leshii, but that name is already taken by a
group of monsters in Pathfinder - tiny, adorable little plant constructs that look like topiary fanart of
Sackboy from Little Big Planet. Why the name of a badass, godlike giant Slavic forest trickster was given to a bunch of little leafy dudes is beyond me (probably someone needed a name so they just looked through a thesaurus instead of doing research or making something up). These diminutive construct 'leshys' (why not 'leshies' - as English linguistics would suggest - or 'leshiye' - a transliteration of the actual Russian plural?) show up a lot in
Pathfinder: Ultimate Wilderness, which reminded me that I needed to stat up proper leshies. The name 'borovoi' - one of several alternate names for the leshy - means 'man of the forest'.
The following text in
gold is available as Open Game Content under the
OGL. Open Game Content is ©2018 Jonah Bomgaars.